METODE PEMBELAJARAN BAHASA ARAB DENGAN MUSIK DAN LAGU KONTEMPORER
Muhammad Tufik
Universitas
Negeri Malang
Abstrak
Pemanfaatan musik sebagai media
pembelajaran yang menjadikan proses pembelajaran menjadi menyenangkan dan tidak
membosankan. Musik dapat menyeimbangkan kecerdasan intelektual dan emosional
sehingga akan memberikan hasil yang baik bagi siswa. Selain itu musik juga
mempengaruhi kondisi fisiologis. Kondisi fisiologis yang rilek akan
membangkitkan semangat siswa dalam mengikuti proses belajar. Releksasi yang
diiringi dengan musik membuat pikiran selalu siap dan mampu untuk lebih
berkonsentrasi dalam menerima pelajaran. Jika hal tersebut dipergunakan dalam pembelajaran bahasa
Arab di berbagai tingkatan
pendidikan maka akan menghasilkan sesuatu yang sangat membantu dalam
pembelajaran bahasa Arab.
Pada masa sekarang ini banyak sekali problematika yang dialami oleh
peserta didik atau siswa saat belajar
bahasa Arab, salah satunya adalah problematika tentang kurangnya minat siswa
untuk mempelajari bahasa arab.
Permasalahanya adalah siswa sering merasa bosan ketika belajar bahasa arab dengan metode
pembelajaran yang monoton saja. Untuk memecahkan persoalan tersebut, maka
diperlukan strategi-strategi belajar yang menyenangkan sesuai dengan usia
siswa. Belajar bahsa arab itu mencakup 4 aspek yaitu: Mendengarkan, membaca,
berbicara dan menulis. Pada umumnya siswa kurang menyukai aktivitas membaca,
anak lebih suka bermain dan bernyanyi. Pembelajaran yang tepat diterapkan adalah Bermain, Bernyanyi.
Melalui pembelajaran dengan musik dan lagu siswa diharapkan untuk
bisa lebih menyukai bahasa bahasa arab. Oleh sebab itu dalam makalah ini
penulis membahas tentang strategi pengajaran bahasa arab dengan musik dan lagu
kontemporer supaya bisa membangkitkan
minat belajar siswa untuk belajar bahasa arab dalam hal ini melalui musik dan lagu
kontemporer. Penulis beranggapan bahwasannya metode pembelajaran bahasa arab
dengan musik dan lagu kontemporer ini cocok untuk mempelajari dan memahami
bahasa arab pada masa sekarang ini, dikarenakan banyak metode-metode yang
kurang cocok atau kurang pas untuk diterapkan di sekolah.
Keberadaan musik dan lagu-lagu kontemporer ini bukan hanya menjadi
sebuah alat mendengar saja, akan tetapi keberadaan musik dan lagu-lagu
kontemporer ini dapat mengevaluasi sebuah gagasan atau ide pokok dari yang
didengar. Selain itu musik dan kagu-lagu kontemporer dapat menumbuhkan semangat
siswa dalam proses pembelajaran bahasa arab. musik
dan lagu-lagu kontemporer ini dapat menarik belajar siswa. Dan dalam proses
pembelajaran ini juga dapat membangkitkan motivasi dan minat baru,
membangkitkan keinginan dan rangsangan dalam kegiatan belajar dan membawa
pengaruh positif bagi siswa. Dalam hal ini penulis memilih metode ini karena
penulis menganggap bahwasannya metode pembelajaran bahasa arab dengan musik dan
lagu-lagu kontemporer ini sangatlah cocok bagi siswa dan penulis beranggapan
bahwasannya dengan menggunakan metode ini dapat mendorong siswa untuk belajar
bahasa arab.
Pada zaman modern
ini sangatlah banyak musik ataupn lagu-lagu yang sangat digemari sama khalayak
manusia. Oleh sebab itu banyak musik dan lagu-lagu yang digunakan penulis dalam
metode pembelaran bahasa arab dengan musik dan lagu kontemporer ini, seperti:
syair-syair pada zaman dahulu, lagu arab asli, dan juga lagu berbahasa
Indonesia yang di bahasa arabkan.
Oemar Hamalik yang
mengungkapkan bahwa tujuan pembelajaran adalah suatu deskripsi tentang
penampilan perilaku yang diharapkan tercapai oleh siswa setelah berlangsung
pembelajaran. Tujuan sangat memegang peranan penting dalam mencapai sesuatu.
Seseorang akan berhasil dalam hidupnya apabila ia memiliki tujuan hidup. Tujuan
akan memberikan arah serta bimbingan bagaimana seseorang dapat mencapai
tujuannya. Begitu juga dalam melakukan pembelajaran, ia memerlukan tujuan agar
dapat mengetahui tingkat keberhasilan pembelajaran yang akan dilakukan. Dari pengertian-pengertian di atas maka penulis
meggunakan metode pembelajaran bahasa arab dengan musik dan lagu kontemporer adalah
harapan mengenai gambaran perilaku siswa yang meliputi aspek kognitif, afektif
maupun psikomotorik setelah mempelajari pembelajaran bahasa Arab yang diajarkan
oleh guru dengan metode ini.
Metode ini bertujuan untuk memberikan informasi dan pemahaman
tentang Metode pembelajaran bahasa arab dengan musik dan lagu kontemporer,
Kelebihan dan kelemahan pada strategi pengajaran Bahasa Arab dengan musik dan
lagu kontemporer. Dan juga untuk memberikan informasi dan pemahaman tentang
Lagu yang mudah dan menyenangkan untuk diajarkan kepada murid-murid. maka
penulis meggunakan metode pembelajaran bahasa arab dengan musik dan lagu
kontemporer adalah harapan mengenai gambaran perilaku siswa yang meliputi aspek
kognitif, afektif maupun psikomotorik setelah mempelajari pembelajaran bahasa
Arab yang diajarkan oleh guru dengan metode ini.
Metode pembelajaran bahasa arab dengan musik dan lagu kontemporer
ini bermanfaat bagi guru dan siswa. Dengan metode ini memudahkan seorang guru
dalam mengajar bahasa arab, siswa mwnjadi aktif dan suasana kelas tidak
membosankan. Dan para siswa bisa aktif dan menyenangkan dalam belajar bahasa
arab di kelas, dengan aktif dan senangnya siswa belajar bahasa arab dengan
metode ini akan memudahkan suatu materi yang diajarkan guru itu dapat dipahami
oleh siswa dengan mudah.
Pembahasan:
1. Pengertian dan metode
Pengajaran bahasa Arab dengan musik dan lagu kontemporer
Metode merupakan cara untuk
bertindak dan keseluruhanya itu diperlukan untuk mencapai tujuan tertentu. selanjutnya
pengajaran bahasa Arab erat sekali hubunganya dengan metodologi pengajaran
bahasa arab, karena tidak adanya strategi/ cara/metode dapat menimbulkan
kegagalan atau kurang maximalnya hasil pembelajaran. Musik adalah
(Jamalus) hasil karya seni berupa bunyi yang dituangkan
dalam bentuk lagu atau komposisi sebagai ungkapan perasaan dan pikiran
penciptanya melalui unsur-unsur pokok musik yaitu melodi, irama, harmoni, dan
bentuk atau struktur lagu serta ekspresi sebagai sumber kesatuan. Lagu
adalah seni nada yang biasanya diiringi dengan alat musik tetapi tidak hanya
demikian karena lagu juga bisa dinyanyikan begitu saja, bisa juga diiringi
dengan perkusi. Kata kontemporer berarti masa kini. Secara harfiah musik
kontemporer berarti musik masa kini. Musik yang tumbuh dan berkembang sekarang.
Lamanya tumbuh dan berkembang adalah relatif. Dapat beberapa tahun atau
beberapa dasawarsa.
Bahasa arab merupakan salah satu
bahasa mayoritas didunia, dan merupakan bahasa Al-Quran yakni kitab suci umat islam
didunia ini, maka tentu saja bahasa arab sangat penting untuk dipelajari. Dalam
Pembelajaran Bahasa Arab, terdapat berbagai metode yang digunakan, salah satunya
adalah metode dengan musik dan lagu kontemporer. Metode ini sangat cocok jika
diterapkan karena bisa menghilangkan rasa bosan siswa ketika belajar bahasa
arab. Pada dasarnya karakteristik mereka suka bermain dan bernyanyi,
Strategi pengajaran bahasa arab
denagan musik dan lagu kontemporer: Awalnya guru harus menyiapkan materi
lagu beserta gerakan dari lagu tersebut, setelah itu guru mengajarkan
lagu yang telah dipilih dengan cara guru menyanyikan secara utuh semua
lagu, kemudian guru melatih dan mengajak siswa ikut bernyanyi dengan cara guru
menyanyikan baris demi baris lirik lagu, dan ulangi proses ini beberapa kali
suapaya anak menjadi hafal , setelah murid menghafalkan selanjutnya guru
memberi instruksi terhadap murid agar bersama sama menyanyi dengan
gerakan dari lagu tersebut dengan kompak. Berikut ini merupakan Hal-hal yang
perlu diperhatikan dalam memilih lagu untuk pembelajaran Bahasa Arab:
- Syair atau kata-kata dalam
lagu hendaknya jelas.
- Bahasa yang digunakan dalam
lagu tersebut tidak terlalu sulit
- Tema lagu dipilih yang sesuai
dengan kebutuhan siswa atau sesuai dengan materi
- Lagu tidak terlalu panjang (panjang
pendek lagu disesuaikan dengan tingkatan atau kelas siswa
- Lagu memiliki keterkaitan dengan
materi yang diajarkan.
Dalam memilih media sebaiknya
dilakukan dengan teknik pembelajaran yang menarik dan tepat, salah satunya
dalam pembelajaran Bahasa Arab kita bisa menggunakan media audio, yaitu dengan
mendengarkan lagu, penggunaan lagu sebagai media ajar sangatlah baik dalam
pembelajaran bahasa Arab, setiap orang pasti sudah pernah mendengarkan lagu,
lagu juga merupakan sumber belajar yang mengandung unsur-unsur bahasa, seperti
kosakata, struktur bahasa, dan pengucapan kosakata yang tepat, dari pengamatan
penulis yang pernah dilakukan, pembelajaran media ini sangat bagus untuk
pembelajaran bahasa arab, karena pembelajaran yang menggunakan media lagu
akan lebih menarik, menyenangkan dan mempermudah pembelajaran.
Media pembelajaran dari media
audio pun tidaklah sulit dilakukan, asalkan menyukai lagu-lagu Arab terlebih
dahulu. Hal pertama yang harus dilakukan yaitu carilah lagu Arab yang disukai
terutama yang tempo-nya lambat dan mudah dicerna, kemudian mencari liriknya
dari internet maupun sumber lain, bukalah kamus apabila terdapat kata-kata yang
sulit dari lagu tersebut, hal ini dilakukan supaya kita bisa mengerti arti lagu
tersebut, dan secara tidak langsung kita bisa fasih dalam berbicara /
mengucapkan kata-kata dari lirik lagu tersebut serta menambah kosakata dalam
berbahasa Arab.
Dari uraian di atas dapat
dijelaskan bahwa peranan media pembelajaran dalam pengajaran bahasa Arab
sangatlah penting dan dapat disimpulkan bahwa pembelajaran dengan media audio
(lagu kontemporer) dapat meningkatkan aktivitas belajar dan meningkatkan
kemapuan berbicara dalam bahasa Arab.
2. Kelebihan dan kekurangan
Dalam sebuah metode atau strategi pengajaran kita pasti
banyak menemukan kekurangan ataupun kelebihan suatu metode, berikut kelebihan
dan kekurangan metode pembelajaran bahasa arab dengan musik dan lagu
kontemporer:
1)
Kelebihan:
a)
Siswa menjadi semangat
dalam mengikuti pembelaran
b)
Menambah kosa kata baru
c)
Daya ingat menjadi kuat
d)
Memungkinkan intraksi
langsung antara guru dengan murid
e)
Menjadikan siswa lebih
aktif dalam pembelaran
2)
Kelemahan:
a)
Kelas mejadi gaduh saat
pembelajaran sedang berlangsung
b)
Hanya bisa digunakan untuk
mata pelajaran tertentu saja
c)
Jika guru tidak
merencanakan dengan baik, maka banyak waktu yang terbuang
3. contoh
beberapa lagu yang digunanakan
Sebagaiman telah dipaparkan diatas
banyaknya manfaat musik bila digunakan dalam pembelajaran di sekolah, porsi penggunaan masih besar, banyak sekali musik yang sering
diajarkan dengan lirik yang sederhana. Lirik sederhana tersebut diganti dengan
kalimat dalam bahasa Arab yang sederhana juga dan sesuai dengan logika mereka.
Berikut ini lirik yang digunakan dalam pembelajaran bahasa Arab.
Contoh pertama musik yang sering didengar siswa seperti lagu Dua Mata Saya,
kemudian diubah menjadi lirik dalam bahasa Arab seperti berikut ini (Lebih baik
lagi diiringi dengan instrumen musik yang sesuai).
عَيْناَيَ
اثْنَتاَنِ, وَأَنْفِيْ واَحِدٌ
رِجْلاَيَ
اثْنَتَان, بِالْحِذَاءِ الجَدِيْدِ
يَدَايَ
اثْنَتَانِ, يُمْنَى وَ يُسْرَى
وَفَمِيْ
وَاحِدٌ, أَقْرَاءْ بِهِ الْقُرْاءَن
Lirik diatas adalah diambil dari lagu anak-anak berjudul Dua Mata Saya
Dua mata Saya, Hidung saya Satu
Dua kaki saya, pakai sepatu baru
Dua tangan saya, yang kiri dan kanan
Satu mulut saya tidak berhenti membaca Quran
Contoh lagu
yang kedua yang sering dinyanyikan siswa adalah lagu tentang Pelangi yang
diubah menjadi lafal bahasa Arab yaitu:
يا قوس قزح ما
أجمل لونك
أجمر أصفر أخضر
فى السماء
الزرقاء
رسامك عظيم
من هو يا ترى
يا قوس قزح
من صنع الله
Versi Indonesia
Pelangi pelangi alangkah indahmu
Merah kuning hijau
Di langit yang biru
Pelukismu agung
Siapa gerangan?
Pelangi-pelangi ciptaan Tuhan
Contoh yang
ketiga yang sering dinyanyikan adalah kalau kau suka hati (diubah menjadi
bahasa arab)
Kalau kau suka hati
# لَوْ اَنْتَ سَعِيْدٌ#
لَوْ اَنْتَ سَعِيْد صَفِّقْ
يَدَيْك×۲
لَوْ اَنْتَ سَعِيْدٌ وَقَلْبُكَ
مَسْرُوْرٌ
لَوْ اَنْتَ سَعِيْدصَفِّقْ يَدَيْكٌ
لَوْ اَنْتَ سَعِيْد طَأْ طِئْ
رَأسَكَ×٢
لَوْ اَنْتَ سَعِيْدوَقَلْبُكَ
مَسْرُوْرٌ
لَوْ اَنْتَ سَعِيْدٌطَأْ طِئْ
رَأسَكَ
لَوْ اَنْتَ سَعِيْدٌ تُسْفِى رِ
جْلَيْكَ×۲
لَوْ اَنْتَ سَعِيْدوَقَلْبُكَ
مَسْرُوْرٌ
لَوْ اَنْتَ سَعِيْدٌتُسْفِى رِ
جْلَيْكَ×۲
# Kalau Kau suka hati #
Kalau Kau suka hati tepuk tangan
2X
Kalau Kau suka hati dan hatimu
gembira
Kalau Kau suka hati tepuk tangan
Kalau Kau suka hati angguk kepala
2X
Kalau Kau suka hati dan hatimu
gembira
Kalau Kau suka hati angguk kepala
Kalau Kau suka hati hentak bumi 2X
Kalau Kau suka hati dan hatimu gembira, Kalau Kau suka
hati hentak bumi
Sebenarnya masih banyak lagi contoh-contoh yang lain, baik yang tersebar di
internet maupun yang sudah ada di buku pelajaran bahasa Arab siswa. Hal ini juga
sangat dipengaruhi oleh kreatifitas dan inovasi seorang guru dalam menciptakan
lirik dalam bahasa Arab serta dipadukan dengan musik yang sering didengar anak.
PENUTUP
Musik dan lagu kontemporer merupakan suatu nada
atau bunyi yang di nyanyikan dengan alat-alat musik. Musik dan lagu kontemporer
disukai dari berbagai kalangan anak-anak, anak muda bahkan orang tua. Musik dan
lagu kontemporer ini cocok untuk metode
pembelajaran, khususnya pembelajaran bahasa arab. Pada zaman ini banyak musik
ataupun lagu-lagu menggunakan bahasa arab, atau juga lagu-lagu Indonesia yang di
terjemahkan ke dalam bahasa arab, itu bisa digunakan untuk pembelajaran bahasa
arab yang efektif. Dalam menggunakan musik dan lagu kontemporer untuk pembelajaran
bahasa arab, ada kelebihan dan juga kelemahannya. Seperti siswa bersemangat
dalam mengikuti pembelajaran dan suasana kelas menjadi gaduh saat pembelajaran
berlangsung.
Dalam meninggatkan motifasi belajar siswa, guru
adalah orang yang paling berpengaruh untuk meningkatkannya. Maka ada baiknya
seorang guru dapat mengetahui watak, masalah yang sedang dialami oleh siswa.
Guru juga harus pandai memberikan pencerahan dalam proses belajar dengan
menggunakan metode-metode yang menyenangkan, seperti, dengan musik dan lagu
kontemporer atau dengan metode lainnya yang dapat dipahami oleh siswa, sehingga
siswa akan tertarik untuk mempelajari bahasa arab dan juga memiliki motivasi
untuk mempelajarinya. Orang tua termasuk dalam daftar orang yang berpengaruh
dalam memotivasi siswa, orang tua tidak dapat melepas semua kegiatan belajar
anak kepada guru dan sekolah. Tugas orang tua juga harus selalu mengawasi
anaknya dalam proses belajar, tidak boleh membiarkan anaknya.